• 马来西亚中华大会堂总会
  • +603-8939 0100
In 华总新闻,总会长动向

方天兴认同林冠英做法.勿政治化中文文告课题

(彭亨.关丹26日讯)华总会长丹斯里方天兴说,财政部长林冠英把马来官方文告翻译成中文发送予中文媒体的做法并无不妥,各方不应种族化和政治化这课题。

他说,这种现象和国内多年来在一般的官方记者会上,首相和部长通常都会视情况需要,或是应各语言媒体的要求,而以不同语言回应或解答问题一样,是让人感到认同的。

“我个人相信,国内中文媒体也会认同和欢迎这项(发表中文文告)作法。”

他说,这作法并没有抵触联邦宪法,也没有影响马来文作为官方语文的政策和地位。

也是关丹中华中学董事长方氏是今日主持董事部特别会议后,针对有关课题发表看法。出席董事包括彭文平、宗诚忠与杨志良等,会议主要是商讨并定期召开赞助人大会事宜。

 

符合多元国情

他对有关事件被渲染成为课题表示遗憾:“就如林冠英所说的,财政部只是在需要时,把马来文官方文告翻译成中文或英文,并不是把官方(马来文)文告改为其他文,别有居心者不应断章取义来歪原意。”

他形容,财政部这项同时附上中文翻译文告的作法是值得赞扬和支持的,它符合我国的多元国情,并希望其他部门也能够仿效。

 

方天兴(左五)主持关中董事特别会议时与出席者合影,左起为陈大智、陈沺菘、蔡世才与彭文平;右起为苏文辉、王诚宗与杨志良。(图:星洲日报)

 

文章来源:星洲日报‧2018.06.26

Leave a Reply

Send Us Message

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.